開心速遞|姚瑩瑩難忘由袁詠儀引薦入行 克服廣東話拍劇感激貴人相助
發布時間: 2023/12/29 14:19
最後更新: 2023/12/29 14:42
喜歡看電視的人,一定不會對姚瑩瑩感到陌生,她是處境喜劇《愛.回家之開心速遞》中的人事部總監「Helen姐」。入行逾28載的她曾拍攝上百部電視劇集,當中不乏令人印象深刻的角色,包括《壹號皇庭V》的女孩趙麗瑩、《尋秦記》的朱姬等。
母語不是廣東話的她,入行後不斷克服語言障礙,演活一個又一個角色。
姚瑩瑩可說是誤打誤撞入行。她是家中的大家姐,為幫補家計參加新加坡的選美比賽。當時她並無想過要贏,只想和其他參賽者做好朋友。「那時我是參賽者中年紀最小的,大約十七、八歲。最初,我們都會一起去排練、吃飯。」
但自從在準決賽拿下兩個獎項,其他參賽者便開始疏遠她。當時姚瑩瑩悶悶不樂,但退賽又要向公司賠款,最終只好硬着頭皮完成決賽,沒想到居然成為冠軍,她形容整個過程就像發夢一樣。「好多事都是在迷迷糊糊中發生。」
機緣巧合加入電視台
起初,姚瑩瑩無想過投身娛樂圈。「新加坡選美由私人機構舉辦,不像電視台般可以安排你去拍劇集。」
真正入行始於另一個緣分。姚瑩瑩遠赴美國競逐環球小姐,結識當年香港選美代表袁詠儀。兩人被安排入住同一房間,她說自己只懂英語和普通話,與袁詠儀根本「雞同鴨講」,但在笑料百出的情況下,二人成為好友。
後來,袁詠儀引薦姚瑩瑩到TVB,不諳廣東話的她,最終通過面試。「記得當時添哥(李添勝)跟我試鏡,原先他想找小龍女一角。他笑我說:『記得行位就記唔到對白,記到對白又記唔到行位!』但之後應該是他批准我加入電視台的。」
就這樣,姚瑩瑩參加了1995年的藝員訓練班,畢業後正式簽約成為電視藝員,最初她被安排當《文化廣場》的主持。「當時入去無劇拍,電視台和我簽了約,但又唔知放我去哪組,於是找我做主持。當時望着講稿上的字,根本是它認識我,我不認識它!」
輸在起跑綫,姚瑩瑩只好比其他人付出更多時間,努力在稿件上寫上拼音,趁着空閒時反覆練習。
後來她終有機會參與拍攝《O記實錄》和《壹號皇庭V》,慢慢磨練廣東話,她對自己要求十分嚴格。「我不會講廣東話,亦沒有特權,也要努力去學的。有時講唔到,我會生自己氣。」
直至拍攝《尋秦記》時,她居然可以「一Take過」講完近似古文的對白,連當時飾演呂不韋的郭鋒也不敢相信指:「我以為你會死喺中間(中途NG重來)。」她至今仍十分感激拍攝團隊和演員的耐性,樂意教她讀對白,甚至多花幾倍時間交接工作流程。
揣摩角色有訣竅
另外一次的拍攝經歷讓她份外難忘:「記得當時拍《洗冤錄》,我做新抱,Benz雄(許紹雄)飾演我老爺,但我把老爺讀成『老嘢』,我望着Benz雄和咪咪姨(朱咪咪),發現他們居然沒有笑,後來他們才說如果笑出來肯定令我更緊張,一定講唔到。我覺得他們好厲害!」
作為資深演員,姚瑩瑩在《夢想號啟航》節目分享演戲心得,她表示事前準備工夫尤其重要。「每次監製找我做新角色,我都會查問角色的背景,要求對方給些資料我看。譬如做《開心速遞》,我會故意和人事部同事『嗲多兩嘴』,向他們學新東西。人家肯教你是意外收穫!」
未來,她希望可以挑戰更多元化的角色,也希望可以多參與電影拍攝。
最新影片推介:周秀娜專訪
訪問後記
黎穎瑜:瑩瑩是個隨遇而安的人,由當初選美冠軍到參加環球小姐,都是無心插柳,卻打開一道又一道大門。瑩瑩無論戲內、戲外都是個勤奮、認真、有要求,而且交足功課的好媽媽,期待她未來不斷接受新角色的挑戰,繼續為大家帶來好戲!
以上內容摘自香港電台第二台《夢想號啟航》,節目由黎穎瑜主持,逢星期六10am-11am播出,專訪不同領域人士,收集他們實踐及追尋夢想的經驗,分享當中的堅持與智慧。足本重溫:t.rthk.hk/uipt5
作者:林世民